This was suppose to be a private conversation. Screenwriter & lyricist Varun Grover wrote something for Pavan Jha and mailed it to few of us. Loved it, and think am good in convincing (or call it threatening) people, and so, putting it as a post here. By the way, if you know Pavan Jha, you will get the context. And if you don’t know him, then you must. For everything thats hindi film music, Pavan knows it all. He also run the website http://www.gulzaronline.com/, and as friend once joked, if it’s a quiz on Gulzar, may be he wouldn’t know all the answers but Pavan will.
पवन जी के जन्मदिन पर, एक छोटी सी कोशिश…
*************
मुसाफिरखाना
*************
जब कोई गीत बन रहा होगा,
किसी स्टूडियो में, १९५० के आस-पास,
(जहाँ नौशाद साब होंगे माँझा पकड़े, और रफ़ी साब पतंग उड़ा रहे होंगे)
या उसके २० साल बाद भी,
(पंचम और गुलज़ार शीशे के इस पार बैठे, आशा जी और ‘शीशे में आशा जी की
परछाई’ को साथ साथ देखते)
उसे नहीं पता होगा आके जुड़ेगा एक दिन,
वो एक ऐसे खजाने में,
जहाँ उसके साथ होंगे, कई और स्टूडियो,
कई और साज़ और उन्हें बजाने वाले,
कई नामी, कई गुमनाम,
शब्द-सुर-टेम्पो…
और साथ होंगे,
कई किस्से, उनके बनने के, खोने के, फिर मिल जाने के,
उनके बनाने वालों के, पागलपने के,
किसी तूफानी रात में, किसी शहर की सड़क पर, कोने में,
उनके चुपचाप पड़े पाए जाने के,
जनमने के, दफनाते दफनाते बचा लिए जाने के,
आप पवन जी हैं वो जगह,
जैसे एक पूरा नया देश…या एक सराय..
सिर्फ अलग-अलग स्टूडियो से निकले,
दुनिया घूम कर आये गीतों की…
कई बरस बज कर, थक कर,
उनके आराम करने का मुसाफिरखाना,
जहाँ हर गीत, भले ही वो पूरी बाजू वाला हो,
या थोड़ा सा लंगड़ा,
बेधड़क आता है…
बैठता है, सुस्ताता है,
मुसाफिरखाने के बाकी राहगीरों से बतियाता है,
या खुद ही खुद में, शौकिया, गुनगुनाता है…
कह नहीं सकते, कितने गीत हैं,
जो आजतक मुसाफिरखाने से गुज़रे हैं,
किसी ने गिना नहीं आज तक,
लेकिन ये तय है कि,
हर गीत हिंदुस्तान का,
गुज़रा ज़रूर है.
आपकी खातिरदारी से, पवन जी.
******************************
🙂
That’s such a nice note Varun :))
badhiya hai
apt. very apt. And, sums up the man
Chalo issi bahaane jagah toh mili iss mash-hoor blog par! 🙂 Thanks. Aur Pavan ji ko bhi, for inspiring this spontaneous piece.
– v
Varun and MoI,
am overwhelmed!!!! and short of words!!! Thanks!
A wonderful way of telling a musical truth… Pavan Ji is such a gem that his ‘MusaafirKhaana’ deserved this…
Beautiful and so apt!
Once I was stuck on some lines of Gulzar saab’s song, couldn’t remember the mukhda or the full song.
Lines were : mushkil hai aakash pe chalna taare pairon mein chubtey hai…
Sent message to few friends(including Pavan) asking if anyone remember which song is this. One of them even took liberty of calling Gulzar Saab. Gulzar replied, ” I don’t remember, maybe Bunty aur Babli” Gulzar Saab was wrong and Pavan was right.
Mast!
Bhai Wah !!!
Happy birthday sirjee. No one could have put it better than our man grover 🙂